Certes Antonin Artaud n'a jamais cessé d' "écrire" pendant les longues années où il fut interné que ce soit à Saint-Anne, à Ville-Evrard ou ailleurs...Encore faut-il s'entendre sur le sens de ce verbe. Aligner des mots et des phrases dans des lettres aux amis ou à la famille, ce n'est pas cela "écrire" pour Antonin Artaud.

Le 7 octobre 1943, après huit mois passés à l'asile de Rodez, après avoir subi 15 électrochocs, après des sorties en ville en compagnie du peintre surréaliste Frédéric Delanglade et de l'éditeur Denys-Paul Bouloc, il a terminé les seize pages de ce que nous appellerons désormais "Le Manuscrit de Rodez", KABHAR ENIS - KATHAR ESTI. Le voici enfin, édité en fac-similé, dans toute sa vérité, pour la première fois.